Nueve Sentidos

La primera nieve en la cordillera trae el viento frío que refresca. Abro las cortinas y me froto las manos. Las primeras luces tienen esa belleza etérea. Afuera la escarcha permanecerá unos minutos más. Su blancura adorna las flores rojas. Con los primeros rayos los techos gotean. Su voz hace eco en los techos del mundo por un breve instante. El blanco desaparece, más el frío permanece. El vapor de la tetera anuncia que está caliente el agua. El primer mate del día trae el calor que da gusto al cuerpo. A pesar del frío es hermoso el invierno.

En una de las comunas más conectadas con los principales atractivos de Santiago de Chile tanto por su infraestructura actual en la red de metro y microbuses del transantiago, como por poseer un comercio activo que permite un gran desarrollo urbano y social se encuentra esta casona de estilo campestre construida en 1929 y que este año cumple 90 años de existencia. Desde 2014 funciona como un hostal que recibe mayormente a estudiantes, académicos y profesionales de todas partes del mundo que vienen a hacer cursos y charlas a las universidades cercanas en Ñuñoa, así como a familias y deportistas que van a actividades que se realizan en el Estadio Nacional y el Comité Olímpico de Chile. Actualmente está en un proceso de renovación como hostal que recibe a viajeros de Chile y el mundo: ha incorporado nuevos espacios para el compartir y recrearse, como su novedoso y pequeño café literario, en donde se puede leer y jugar una partida de ajedrez, conversar, tomar un rico café y pasar la ta...

Al amanecer todas las calles parecen similares: levemente iluminadas, levemente despiertas, levemente vacías. Pero a medida que transcurre el día, cada una de ellas va cobrando su propia identidad, su vida rodeada de mucho movimiento o de tranquila calma. Cada calle tiene su propio ritmo según la gente la transita, la ha ido adornando, ha ido instalando tiendas y casas o edificios. Algunas se ven en perspectiva con grandes arboledas, y otras parecen casi desnudas en una continuidad de cemento que se pierde en el horizonte. Cada mañana Julieta era la última de sus hermanas en salir del departamento ya que acostumbraba a caminar hasta el trabajo que compartían por el camino más corto, trayecto que atravesaba una de las calles más concurrida de la ciudad por la gran cantidad de tiendas comerciales en ella. Al mirar hacia el final de la calle se veían vitrinas a ambos costados que exhibían letreros con ofertas y descuentos de ocasión, en una variedad de colores y texturas de ropa y menajes...

Sin duda uno de los grandes progresos en las ciudades es el uso de la luz para aumentar el bienestar en la calidad de vida de las personas debido a multiples razones incluyendo seguridad, desarrollo, mantener actividades que antes estaban circunscritas al día solamente -entre otros-, pero estamos descuidando su calidad y los impactos que su uso está generando en la población humana y en poblaciones de flora y fauna que mantienen su dinámica de vida asociada a actividades nocturnas, además de disminuir considerablemente la posibilidad de observar el cielo nocturno. La iluminación LED, ampliamente instalada en calles, costaneras, malls, casas y carreteras, tiene efectos secundarios muy negativos. La luz blanca se ve así porque tiene un fuerte componente de emisión de la parte azul del espectro electromagnético (y también del ultravioleta). Esta luz es muy negativa debido a sus efectos en la salud del ser humano, así como en la flora y la fauna. Por ejemplo, la inhibición de la producci...

Un hombre camina bajo la lluvia. No lleva paraguas. No lleva abrigo. No lleva - en efecto - nada con lo que pueda cubrirse, excepto su ropa cotidiana. Y sin embargo no se ha mojado ni un solo pelo. ¿Cómo es esto posible?. Muchas veces algunas afirmaciones nos parecen contradictorias, o poco lógicas. Las soluciones no aparecen de buenas a primeras y nos parece que hay un error, que no se nos está entregando toda la información o no existe una solución. Nuestro cerebro pareciera trabajar de tal manera que muchas veces nos engaña y aceptamos como "cierto o verdadero" algo que en realidad no lo es, pues simplemente se ha sobreentendido una información recibida. En la afirmación anterior, nos parece una contradicción el que una persona camine bajo la lluvia y sin tener o poseer ningún medio de protección ante la lluvia, no se llegue a mojar ni un solo pelo, pues parece imposible que al estar caminando bajo la lluvia no se moje. Pero la verdad es que si se moja, debido a ...

Una de las costumbres bien arraigadas en nuestra cultura es hacer la sobremesa, que consiste en tomar una infusión como una taza de café, té o un agua de hierbas mientras se conversa sobre la vida. Pero las sobremesas se están perdiendo en pos de la productividad laboral, porque los almuerzos son breves, al paso, igual que las conversaciones y los lazos humanos. Precisamente ese día habíamos ido a comer algo a un local como grupo y nos pedimos un buen almuerzo y nos hicimos una buena sobremesa donde conversamos sobre las horas laborales y la productividad. H que venía recién llegando de Europa nos hablaba de lo productivos que eran ellos en comparación con nosotros que eramos los reyes para perder el tiempo, sacar la vuelta, procrastinar, tomar café y conversar en horario de trabajo, lo cual le parecía uno de los grandes males de nuestra cultura. Al contrario, señaló G, es porque nuestras jornadas laborales son más largas que en otros países que nosotros somos buenos para establecer re...

He querido dejar dos traducciones libres de dos maravillosos poemas que aparecen en la película "en sus zapatos" (In Her Shoes en inglés) dirigida por Curtis Hanson y protagonizada por Cameron Diaz, Toni Collette y Shirley MacLaine (y producida por Ridley Scott). Año 2005. La Película comienza como una Comedia algo desteñida igual a muchas otras, pero luego avanza y va agarrando intensidad, cuerpo, densidad, hasta volverse en un Drama que resulta interesante. Sin duda resulta recomendable por esto último y porque en dos momentos claves se leen dos hermosos poemas, los cuales nos dejan una buena enseñanza e idea del perder y de conservar. Un arte / Elizabeth Bishop El arte de perder no es difícil de aprender; tantas cosas parecen estar llenas de ganas de perderse,  que el perderlas simplemente no es una tragedia. Pierde algo cada día. Acepta la inquietud de perder las llaves de las puertas, las horas malgastadas. El arte de perder no es difícil aprender. Después intent...